Våra böcker

Utkommer vintern och våren 2024

Villaliv - Hangövillornas historia

  • Hangös vackra och historiska spetsvillor hör till stadens främsta sevärdheter. De fascinerar både ortsbor och besökare, de har en rik historia och hör till sommarstadens kulturarv, men vad döljer sig innanför deras väggar och i deras förflutna? I boken Villaliv - Hangövillornas historia dyker vi in i både villornas förflutna och får en inblick i hur de ser ut i dag. Genom arkivmaterial och intervjuer får vi bekanta oss med åtta villor i detalj, deras historiska och arkitektoniska förändringar. Samtidigt lär vi känna deras ägare genom åren, liksom sommargäster, tjänstefolk och andra som haft en nära relation till dem. De historiskt förankrade texterna och intervjuerna med villornas ägare får färg och liv genom nytagna fotografier. Boken om Hangös villor, i går och i dag, utkommer i en svenskspråkig och en finskspråkig version.

  • Skribenter: Katja Weiland-Särmälä och Kari-Otso Nevaluoma

    Fotograf: Vanessa Forstén

    Översättning till svenska: Heidi Granqvist

    Utgivare: Libraria

  • Arkitekturhistoria, lokalhistoria, kulturarv, design

  • Juni 2024

  • 292 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad, skild svensk- och finskspråkig utgåva

  • 39 euro

  • 978-952-7587-04-1

Äldst i Finland men aldrig gammal

  • Hur kom det sig att en tidning som egentligen inte alls efterfrågades blev Finlands äldsta dagstidning, en tidning som klarade sig genom kris efter kris fram till dagens digitala tidevarv?

    200-årshistoriken om Åbo Underrättelse och dess olika ägarbolag berättar om tidningens, Åbos, den finländska pressens och hela landets spännande och turbulenta utveckling från tidigt 1800-tal till i dag. På vägen stöter vi på censur och förtryck, språkstrider och nationalism, krig och konkurser, tekniska framsteg och modiga satsningar. Under dessa 200 år har Åbo Underrättelser blivit äldst i Finland, men gång på gång visat att man inte är gammal.

  • Huvudskribent och redaktör: Christoffer Holm

    Medskribent och bildredaktör: Emil Kaukonen

    Intervjuassistent: Rasmus Marjanen

    Utgivare: ÅU Media i samarbete med Libraria

  • Företagshistoria, mediehistoria, samhällshistoria

  • Januari 2024

  • 296 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad

  • 29 euro

  • 978-952-65182-9-9

Skäri-Quiz

  • En frågesport för hela familjen. I båten, i bilen, hemma och på stugan. 480 frågor från strand och land längs Finska viken. Frågorna gäller Åland, Åbo och den åboländska skärgården, Hangö, Porkala, Helsingfors, Borgå, Lovisa, Pellinge med mera.

    Frågorna handlar om kända personer och näringar. Om kultur, fritid och sport. Om natur och sjöfart. Om hamnar och krogar. Från forntid över historisk tid till dagens liv och politik.

    Det finns roliga, troliga och otroliga svar. Mycket nöje!

  • Quisskapare: Henry Clay Ericsson

    Teckningar: Anders Aminoff

    Utgivare: Libraria

  • Frågesport, skärgård, natur, kuststäder, historia, kultur med mera

  • Mars 2024

  • 184 sidor, mjuka pärmar, limbunden, illustrerad med foton i färg och teckningar i svartvitt

  • 22 euro

  • 978-952-7587-01-0

Ligadrömmen som blev sann

  • År 2023 lyckades det västnyländska fotbollslaget Ekenäs IF uppfylla en dröm som närts i tiotals år. Det hade gått nästan ett sekel sedan laget senast hade spelat i den högsta fotbollsserien i Finland. Nu var laget tillbaka, efter hårt och målmedvetet arbete för att uppnå drömmen. Boken Ligadrömmen som blev sann handlar om EIF som lag och fenomen, och följer genom dagstidningsartiklar och nygjorda intervjuer lagets avancemang till fotbollsligan Veikkausliiga säsongen 2023. EIF:s återkomst till ligan var en stor händelse i Ekenäs och Västnyland, men också i hela Svenskfinland. EIF:s kamp och resa motiverar och inspirerar. EIF visade att det lönar sig att drömma, och att arbeta för den drömmen.

  • Författare: Sebastian Stark

    Utgivare: Libraria

  • Sport, fotboll, reportagebok

  • Maj 2024

  • 120 sidor, mjuka pärmar, inbunden, rikligt illustrerad

  • 25 euro

  • 978-952-7587-03-4

Utanför men ändå innanför

  • Under tre årtionden var Mikael Ingberg en central bakgrundskraft inom finländsk ekonomisk politik och en ledare och påverkare inom den finlandssvenska företags- och samfundsvärlden. Men trots flera avgörande styrelseposter och vd-skap tittade Ingberg ofta på utifrån, på vad som hände i den finländska ankdammen men också både högre och lägre upp i maktens och pengarnas korridorer. Rötterna på landsbygden höll hans fötter på jorden. På vägen kom ett flertal framgångar, men också misslyckanden. I Utanför men ändå innanför berättar Mikael Ingberg själv, öppet och ärligt, om sin karriär och finländsk politik och business under en turbulent tid i Finlands historia.

  • Författare: Mikael Ingberg

    Redaktör: Christoffer Holm

    Utgivare: Libraria

  • Memorarer, ekonomi, politik, företag och samfund

  • Maj 2024

  • 292 sidor, hårda pärmar, inbunden, illustrerad

  • 32 euro

  • 978-952-7587-02-7

Ett sanslöst spännande sommarlov

Gasan och Bromsan:

  • Gasan och Bromsan är bästa vänner, men väldigt olika. När deras föräldrar föreslår att de ska fira sommarlovet hos Bromsans faster Emilie på hennes gamla herrgård märker de två vännerna att de trots sina olikheter är precis lika nyfikna. Det som lätt kunde ha blivit en tråkig sommar blir något helt annat, fullt av äventyr, historia och kluriga funderingar. Gasan och Bromsan hamnar i den ena situationen värre än den andra – och läsaren kan påverka hur handlingen fortsätter. Genom att välja olika vägar efter varje kapitel kastas läsaren, Gasan och Bromsan in i totalt olika äventyr med underjordiska gångar, portaler till andra dimensioner, tidsresor och mycket mer. En bok för nyfikna 7-12-åringar.

  • Författare: Tomas Järvinen

    Illustrationer: Peter Talvitie

    Utgivare: Libraria

  • Ungdomslitteratur 9-12-åringar

    Spänning, historia, äventyr, mysterier

  • Juni 2024

  • 224 sidor, hårda pärmar, inbunden, rikligt illustrerad

  • 27,50 euro

  • 978-952-7587-07-2

Jag sjunger än

  • I fyrtio år har Susann Sonntag stått på scen. I Jag sjunger än får vi följa Susanns resa från de första kontakterna till musik och dans i barndomen genom en livslång karriär inom sång och underhållning.

    I sina memoarer berättar Susann öppet om både mobbning och sorger i livet, hur de präglat henne som artist och människa. Samtidigt förmedlar boken både roliga detaljer och stora händelser från ett liv fullt av toner och ord, fantastiska människor och härliga upplevelser. Med på resan ryms också fördomar och oväntade vändningar, drömmar och mod. Susann blickar bakåt, men också framåt. Framför allt så sjunger hon än.

  • Författare: Susann Sonntag

    Redaktör: Yasmin Nyqvist

    Utgivare: Libraria

  • Memorarer, musik, underhållning

  • Januari 2024

  • 176 sidor, hårda pärmar, inbunden, rikligt illustrerad

  • 32 euro

  • 978-952-7587-00-3

Fler titlar i Librarias utgivning våren och hösten 2024 presenteras inom kort.

Under första halvåret 2024 ger Libraria ut även dessa böcker:

Matti Remes - Dödsdansen (juni)

Margita Andergård – Sidor om Sid. Bakom kulisserna och framför dem (augusti)

Utgivna hösten 2023

Förakta aldrig en stilettklack

  • Fåruppfödaren Vivan Lindström i den åboländska skärgården och den romansbedragna bibliotekarien Gerd Roman har ett gemensamt problem: Börje Lindström, flirtig försäljare av kakel och gyllene toalettstolar. Helt utan förvarning har han hamnat i klorna på maffiadamen Olga Rasputina i Nice. Med list och en aning galenskap tar sig de båda kvinnorna an problemet som även inkluderar hämnd på romansbedragaren Bellini. Några vinglas, livsförändringar och överraskande personmöten senare är karusellen i full gång.

    Förakta aldrig en stilettklack är en hejdlös och humoristisk historia. Med på resan ryms krossade drömmar och oväntad vänskap som leder till något nytt. Som nyttan av att kunna jaga älg och springa i högklackat. Chin, chin!

  • Författare: Carina Wolff-Brandt & Gudrun Wessnert

    Utgivare: Libraria

  • Krimkomedi, spänningsroman, skönlitteratur för unga och äldre.

  • Oktober 2023

  • 308 sidor, mjuka pärmar (danskt band)

  • 25,50 euro

  • 978-952-65182-6-8

Hem över havet

  • Ett år har passerat sedan Amelie tog studenten. Hon har aldrig varit mer vilsen. Medan de flesta i hennes närhet hittat någon sorts riktning i livet driver hon runt och festar hårt. En dag går det för långt. Något måste förändras. Av en impuls åker hon till andra sidan Östersjön för att tillbringa sommaren hos sin moster i det lilla finlandssvenska samhälle där hon växte upp. Att återse de gamla vännerna och Aron framkallar förträngda minnen av konflikt, svek och sorg. Amelie upptäcker att hon inte alltid kan fly, utan att hon måste reda ut vad som hände för att kunna gå vidare.

  • Författare: Josefin Fabricius

    Utgivare: Libraria

  • Ungdomsroman, skönlitteratur för unga vuxna.

  • September 2023

  • 156 sidor, inbunden, hårda pärmar

  • 23,50 euro

  • 978-952-65182-3-7

Från Skärgården ut på haven

  • Historien om rederiet Engship som vid sin glansperiod var Finlands största privatägda fraktfartygsrederi. Rederiets framgång byggde på ägarsläkten Engbloms långa redaranor i den finländska skärgården kring Nagu, men framförallt en kunnig och motiverad besättning samt en egen och modern fartygsflotta.

    Historiken berättar förutom om rederiets historia även om ägarsläkten Engbloms sjöfartshistoria från 1800-talet fram till idag. På vägen följer vi redarbranschens utvecklingsskeden, historiska milstolpar och samhällsekonomins vändpunkter.

  • Christoffer Holm

    Utgivare: Libraria

  • Företagshistoria, ekonomisk historia, sjöfart, facklitteratur

  • Oktober 2023

  • 320 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad

  • 38,50 euro

  • 978-952-65182-2-0

Igelkotten och Hasselmusen

  • Att vara liten och annorlunda är inte alltid lätt. Andra kanske tisslar och tasslar, kanske för att de är avundsjuka eller inte vet bättre? Men med en vän vid din sida blir allting bra.

    I Igelkotten och Hasselmusen möter vi oväntad vänskap och spännande händelser i Storskogen. Igelkotten och Hasselmusen är en klassisk barnbok i modern tappning, med budskap som är minst lika viktiga i dag som i går.

    Journalisten Thomas Romantschuk skrev sagan redan 1986 för sina egna barn. Därefter har den lästs upp i radio men ges nu för första gången ut som bok. Nya, färggranna och livfulla illustrationer av Pikku-Finlandia-vinnaren Adrian Sundberg för oss rakt in i Storskogen. Där har vi alla något att lära oss.

  • Författare: Thomas Romantschuk

    Illustrationer: Adrian Sundberg

    Utgivare: Libraria

  • Barnbok, sagobok

    Åldersrekommendation 6-10

  • December 2023

  • 88 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad i färg

  • 24 euro

  • 978-952-65182-8-2

Alla sover inte

  • Om man ska leta efter någon som försvunnit kan det vara bra att vara så liten att man nästan inte syns.

    Det är också bra att ha en mjuk mage och att kunna färdas fort och tyst i natten.

    I Alla sover inte får vi följa Voff-voff, Mösse och Pikkuliten på deras nattliga resa för att rädda Lilla Panda på sjukhusets barnavdelning. Alla sover inte är en barnbok som tar både föräldrar och små barn på en spännande resa.

  • Författare: Kristina Hakola-Wass

    Illustrationer: Sebastian Dahlström

    Utgivare: Libraria (andra omarbetade upplagan)

  • Barnbok, sagobok, bilderbok

  • Oktober 2023

  • 36 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad i färg

  • 20 euro

  • 978-952-65182-7-5

Sett med Wibbes viltkamera

  • De senaste åren har Bromarvbon Jörgen "Wibbe" Wibergs viltkameror blivit ett fenomen på sociala medier över Svenskfinland, och "Wibbes viltkamera" har ofta fått synlighet även i traditionella medier.

    Boken Sett med Wibbes viltkamera samlar nu Wibbes bästa bilder från snart tio år av viltfotografering, och berättar om samtliga de tiotals djurarter han fångat på bilder som sällan syns i vare sig böcker eller på digitala plattformar. Boken berättar även om fenomenet viltkameror, viltvård och de debatter som djuren på bild, inte minst vargen, ofta väcker i Finland. Bildmaterialet är unikt och visar dessutom djuren i unika situationer.

  • Foton av Jörgen “Wibbe” Wiberg

    Text av Libraria

    Utgivare: Libraria

  • Fotobok, djur och natur, viltkamerafotografi, kuriosa och fakta om finländsk fauna

  • November 2023

  • 102 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad

  • 28 euro

  • 978-952-65182-4-4

Spökhistorier från Svenskfinland

  • Boken Spökhistorier från Svenskfinland samlar olika ihågkomna och upplevda, mer eller mindre kända, spännande och skrämmande berättelser om bland annat spöken, häxor och hemsökta gårdar och trakter längs hela den finlandssvenska kusten. Historierna härstammar från tiotals olika platser i Österbotten, Åboland, Västnyland, huvudstadsregionen, Östnyland samt Åland. Boken bygger på intervjuer med experter, gårdsägare och andra personer med egna upplevelser av något spöklikt och hemsökt. Boken avslutas med några expertkommentarer om folktro samt innebörden av spökhistorier för människan.

  • Tomy Karlsson

    Utgivare: Libraria

  • Folktro och mysterier, intervjubok

  • Oktober 2023

  • 184 sidor, inbunden, hårda pärmar, illustrerad i svartvitt

  • 28,50 euro

  • 978-952-65182-5-1

Mauno Koivisto - Täkters President

  • I den här boken får du följa en annorlunda berättelse om president Mauno Koivisto, den finlandssvenska landsbygden och om teaterpjäsen Mauno Koivisto - Täkters President som blev en succé med 4 500 besökare. Det här är en berättelse om arbetet bakom pjäsen men också om president Koivistos koppling till Svenskfinland, kantad med anekdoter som byggde upp pjäsen och som visade vem Mauno egentligen var då han fick vara sig själv. Boken uppmärksammar också att det hösten 2023 har gått 100 år sedan president Mauno Koivisto föddes.

  • Christoffer Holm & Kerstin Karlberg

    Utgivare: Libraria

  • Personhistoria, teaterhistoria, anekdoter, intervjuer.

  • 2 september 2023

  • 172 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad

  • 32 euro

  • 978-952-65182-0-6

Tidigare utgivna böcker i vårt sortiment

Vinden vänder på Trollskär

  • Fiskargubben Elis bor ensam på en ö långt ute till havs. Hans enda sällskap är hunden Poppe och djuren i fähuset. En dag hittar han ett brev, skrivet för länge sedan av hans farfar och efter den dagen är ingenting sig likt på Trollskär längre… Det bor någon annan på ön! Men vem?

    Vinden vänder på Trollskär är en bok för hela familjen om livet i skärgården för länge sedan. Det är också en bok om vänskap och om att verkligheten vi lever i kanske inte alltid är vad den ser ut att vara.

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustrationer: Inge Löök

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, allåldersbok

  • 2015

  • 120 sidor, inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-951-98787-6-8

Piga, klockare, inhysing, lots

  • I boken vävs en populärhistorisk skildring av storpolitiska händelser samman med fiktiva berättelser om verkliga människor som levt i Kyrkosundsskär i sydvästra Finlands skärgård, mitt i det svenska riket.

    Vi får läsa om Matts Klockare som gömmer kyrksilvret undan ryssen, om hans hustru Cirstin som gör sitt bästa för att skydda familjen mot pesten, om lilla Anna som växer upp och blir lotshustru långt ute på Båklandet, dagens Russarö. Livet är slitsamt, ryssar härjar i området och befolkningen sitter på första parkett när svenska och ryska flottan drabbar samman under slaget vid Rilax 1714. Samtidigt ska man klara av missväxt och svält, olyckor, pest och dödliga barnsjukdomar. Till livets små glädjeämnen hör vrakplundring, bröllop och barndop.

  • Carina Wolff-Brandt

    Ilustrationer: Jenny Wiik

    Utgivare: Vingpennan

  • Populärhistoria och fiktion

  • 2018

  • 280 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 32 euro

  • 978-952-68548-4-7

Johanssons och dyngbaggarna

  • Knappt har sommarlovet tagit slut då Malin, Fia och mamma börjar planera hur de vill fira julen. De ska ställa till med ett stort släktkalas och fylla hela huset med julpynt. Pappa sätter stopp för planerna då han talar om för dem att de ska resa bort över julen. Riktigt långt bort.

    Det blir ett äventyr som gör mamma alldeles matt. Malin lär sig ord på swahili och Fia vill tämja en elefant. Varför blir Fia så intresserad av dyngbaggar?

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustrationer: Thomas Lindberg

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, ålder 6-9

  • 2014

  • 120 sidor, inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-952-99847-8-7

Gården

  • En tidsskildring av det efterkrigstida livet på landet. Krigsupplevelserna tystas ner och fyra generationer gör sitt allt för att bygga upp tillvaron och fosterlandet på nytt. Den yngsta – arvtagaren, kämpar för att få kontroll över sitt eget liv.

    Kalle kommer hem till sin gård från första linjen i Karelen och vill vända livet till det bättre. Iris sitter i en unken evakueringskoja med ett barn som fötts efter en våldtäkt och drömmer om att få studera till sjuksköterska. De träffas och gör sitt bästa för att bygga upp sin gemensamma tillvaro. Efter många plågsamma år föds Maja, arvingen som ska ta över Gården en dag.

  • Kerstin Karlberg

    Utgivare: Kerstin Karlberg

  • Vuxenroman, finländsk historia, personskildringar

  • 2020

  • 272 sidor, inbunden, hårda pärmar

  • 30 euro

  • 978-952-94394-9-2

Med full tank mot framtiden

  • Idag är Powder-Trans ett av Nordens ledande bulklogistikföretag. Men hur har bolaget som för bara 50 år sedan började som ett enmansföretag med en begagnad lastbil på den finländska landsbygden landat där? Orsakerna är många.

    Denna historik följer berättelsen om Powder-Trans tillkomst, tillväxt, framgångar och motgångar åren 1972–2022. På vägen möter vi avgörande skeden och brytningspunkter inom transportbranschen, samhällsekonomin och det omgivande samhället. Under resan träffar vi också människorna som tillsammans skapat Powder-Trans och sett till att viktiga transporter nått sina destinationer under hela fem decennier.

  • Christoffer Holm

    Utgivare: Powder-Trans

  • Företagshistoria, ekonomisk historia, transport och logistik

  • 2022

  • 192 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad

  • 38,50 euro

  • 978-952-94604-5-8

Från telefonstolpar till fiberkablar

  • Från de första telefonledningarna till dagens hypersnabba fiberkablar. Det regionala telekommunikationsbolaget Karis Telefons historia har alltid handlat om kablar, men vad de kan användas till har genomgått en ofattbar förändring. På vägen har företaget arbetat med både tv och mobiltelefoni. Verksamheten har handlat om både ljud och bild, och idag data i alla dess former. Utvecklingen har gått från det mekaniska till det elektroniska och från det analoga till det digitala.

    Denna historik följer Karis Telefon från grundandet år 1920 till dagens välmående moderna företag. Berättelsen omfattar en rasande snabb utveckling där alltifrån telefonfröknar och modem, till GSM-master och kabel-tv, får plats.

  • Christoffer Holm

    Utgivare: Karis Telefon

  • Företagshistoria, ekonomisk historia, telekommunikationshistoria

  • 2020

  • 240 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad

  • 20 euro

  • 978-952-94383-4-1

Kalle Knaster, Miranda och den magiska korpfjädern

  • I den tredje boken om Kalle och Miranda gör Kalles mamma allt för att sälja deras hem och Kalle bestämmer sig för att sticka till 1700-talet för gott. Det kan han göra med hjälp av den magiska serveringshissen som kan ta honom till vilken tid han vill. Han hindras av Miranda, vilket sätter deras vänskap på spel.

    Varför slår en stor flock korpar sig ner i trädet utanför Kalles hus och vad är det för en märklig bok Välling-Ville ber honom ta hand om? En kall vintermorgon ringer en svartklädd dam på dörrklockan, en dam som ger Kalle rysningar.

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustartioner: Enna Airik

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, ålder 8–12

  • 2015

  • 174 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-952-99847-9-4

Kalle Knaster, Miranda och tavelmysteriet

  • Vad hände i Kalles hus år 1922?

    En konsthandlare kommer till orten för att leta rätt på tavlor som hans far har målat. Men allt är inte som det ser ut att vara. Vad hände på Hotell Morgonsolen sommaren 1922? Kalle och Miranda bestämmer sig för att lösa mysteriet, men råkar illa ut och behöver hjälp av sina 1700-talsvänner Piraten och Välling-Ville. Tack vare urmakarspöket Methodius Pünktlich får de lära sig att inte heller spökvärlden är vad den först ser ut vara.

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustrationer: Enna Airik

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, ålder 8-12

  • 2019

  • 174 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-952-68548-6-1

Allt kan hända hos Johanssons

  • I den första boken om Johanssons flyttar systrarna Malin och Fia till i ett stort gammalt hus med sina föräldrar. Efter den dagen är ingenting sig likt längre. Fia påstår att det finns spöken i skrubben och Malin tror att Fia är en apa på riktigt. Får Fia den efterlängtade hundvalpen?

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustrationer: Thomas Lindberg

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, ålder 6-9

  • 2017

  • 132 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-952-68548-3-0

Strandsatta

  • I tre års tid reste författaren Carina Wolff-Brandt och illustratören Sinikka Siekkeli längs kusterna i Finland, Estland, Sverige och Norge och intervjuade gamla kvinnor vid havet. Bokens elva kvinnor har alla upplevt, krig, stormar och tragedier, men också många glädjeämnen i en fysiskt tung miljö utan hjälp och bekvämligheter.

    Möt Sanna som bodde granne med kriget vid ryska gränsen, Karin som var matros och Maria som blev livstidsfånge på Ormsö i Estland. Svea på Kökar blev föräldralös som trettonåring, Regina började arbeta vid fyra och Berta skickades som piga till Sverige då hon var nio. Maj-Lis var i trettiofem års tid fjättrad vid hemmet på Dyngön med sin gravt utvecklingsstörda son. Else Helene led under ockupationen i Norge och Astrid satt i fångläger. Vi möter även Gertrud som fortfarande bor ensam högt uppe på ett fjäll i Lofoten och Minda som sytt kläder åt hela sin by vid Varangerfjorden.

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustrationer: Sinikka Siekkeli

    Utgivare: Vingpennan

  • Intervjubok, historia

  • 2010

  • 182 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 32 euro

  • 978-952-99847-3-2

100 år av kultur & gemenskap

  • Västnyländska Ungdomsringen (VNUR) är organisationen bakom en av Svenskfinlands största teaterinstitutioner: Raseborgs Sommarteater. Under drygt 100 år har VNUR ändå hunnit med mycket mer. Till en början var verksamheten starkt inriktad på sång och musik, men utvecklades snart mot både teater och andra kulturevenemang. Både förenande sångfester och unika teatertåg liksom imponerande riddarspel och älskad sommarteater ordnades. Dessutom har VNUR ordnat frågesport, volleyboll, konserter med världsstjärnor och drivit otaliga bildningsprojekt. Ungdomsringen har också upplevt krig, bränder och ekonomiska kriser, men överlevt, alltid rest sig och blivit ännu starkare. Med ideella krafter och en genuin motivation har VNUR stärkt kultur och hembygd i södra Finland ända sedan Finland blev ett självständigt land.

  • Christoffer Holm

    Utgivare: Västnyländska Ungdomsringen

  • Teaterhistoria, ungdomföreningsverksamhet, finländsk samhällshistoria

  • 2017

  • 304 sidor, inbunden, hårda pärmar, rikligt illustrerad i färg och svartvitt

  • 30 euro

  • 978-952-93846-1-7

Aksakovs grav

  • Fjorton dagar om året är ingenting sig likt i Meerike. Oförklarliga ljud hörs i dimman…

    Pianospel, en galopperande häst…

    Tvillingarna Zack och Reg knackar på hos sin gammelfaster i kustbyn en mörk höstkväll. Huset ligger ensligt vid den vindpinade stranden. Men fastern verkar inte glad över att räffa sina sina unga släktingar. Och hon ger dem ingen mat.

    De få människor som bor i byn är väldigt gamla och beter sig skrämmande. Snart förstår syskonen att någonting är fel. Besöket hos fastern börjar mer och mer likna en mardröm. Zack och Reg inser till sin fasa att det inte går att lämna byn …

    Vems skelett är det som ligger i kyrkans källare, och vem är den mystiska flickan som anklagar Zack för att vara ett odjur?

  • Carina Wolff-Brandt & Gudrun Wessnert

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, ålder 10–12 år

  • 2016

  • 174 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-952-68548-0-9

Johanssons och Silverligan

  • Malin och Fia grundar världens hemligaste klubb, Silverligan, med sina kompisar Julia och Matilda. De tänker ta fast bankrånare och tjuvar och skrämma folk ibland. Läs hur Malin blir Monsterskrämma med sin nya tandställning och vad som händer då Silverligan hamnar i ett turkiskt ångbad.

  • Carina Wolff-Brandt

    Illustrationer: Thomas Lindberg

    Utgivare: Vingpennan

  • Roman, ålder 6–9

  • 2013

  • 80 sidor inbunden, hårda pärmar

  • 19 euro

  • 978-952-99847-7-0

Våra finskspråkiga böcker Suomenkieliset kirjat

Huvilaelämää - Hangon huviloiden historiaa

  • Hangon kauniit ja historialliset pitsihuvilat ovat yksi kaupungin tärkeimmistä nähtävyyksistä. Ne kiehtovat niin paikallisia kuin vierailijoitakin, niillä on rikas historia ja ne ovat osa kesäkaupungin kulttuuriperintöä, mutta mitä niiden seinien sisällä ja niiden menneisyyteen kätkeytyy? Huvilaelämää – Hangon huviloiden historiaa -kirjassa syvennytään huviloiden menneisyyteen ja selvitetään, miltä ne näyttävät nykyään. Arkistomateriaalin ja haastattelujen avulla tutustumme yksityiskohtaisesti kahdeksaan huvilaan sekä niiden historiallisiin ja arkkitehtonisiin muutoksiin. Samalla tutustumme niiden omistajiin vuosien varrella sekä kesävieraisiin, palvelijoihin ja muihin, joilla on ollut läheinen suhde huviloihin. Historiallisesti ankkuroituja tekstejä ja huviloiden omistajien haastatteluja värittävät ja elävöittävät uudet valokuvat. Kirja Hangon huviloista eilen ja tänään ilmestyy sekä ruotsin- että suomenkielisenä versiona.

  • Katja Weiland-Särmälä ja Kari-Otso Nevaluoma

    Valokuvat: Vanessa Forstén

    Julkaisija: Libraria

  • Kesäkuu 2024

  • 292 sivua, sidottu, kovat kannet, runsaasti kuvitettu, ilmestyy sekä suomen- että ruotsinkielisenä versiona.

  • 39 euro

  • 978-952-7587-05-8

Saaristosta merille

  • Tarina Engship-varustamosta, joka oli kukoistuskaudellaan Suomen suurin yksityisomistuksessa oleva rahtilaivayhtiö. Yhtiön menestys perustui Engblomin suvun pitkään historiaan laivanvarustajina Suomen saaristossa Nauvon ympärillä, mutta ennen kaikkea ammattitaitoiseen ja motivoituneeseen miehistöön ja omaan moderniin laivakantaan.

    Historia kertoo paitsi varustamon historiasta myös Engblomin suvun merenkulkuhistoriasta 1800-luvulta tähän päivään. Matkan varrella seurataan merenkulkualan kehitystä, historiallisia virstanpylväitä ja talouden käännekohtia.

  • Christoffer Holm

    Käännös: Merja Laaksonen

    Julkaisija: Libraria

  • Marraskuu 2023

  • 272 sivua, sidottu, kovat kannet, runsaasti kuvitettu

  • 38,50 euro

  • 978-952-65182-1-3

Tankki täynnä tulevaisuuteen

  • Powder-Trans on nykyään yksi Pohjoismaiden johtavista jauhekuljetusalan toimijoista. Mutta miten yritys, joka aloitti toimintansa yhden miehen toimesta käytetyllä kuorma-autolla maaseudulla Suomessa vain 50 vuotta sitten, on päässyt tähän asemaan? Syitä on monia.

    Tässä historiikissa seurataan Powder-Transin perustamisen, kasvun, menestyksen ja takaiskujen tarinaa vuodesta 1972 vuoteen 2022. Matkan varrella kohtaamme kuljetusalan, talouden ja yhteiskunnan ratkaisevia vaiheita ja käännekohtia. Matkan aikana tapaamme myös ihmisiä, jotka yhdessä loivat Powder-Transin ja varmistivat, että tärkeät kuljetukset ovat tulleet määränpäähänsä viiden vuosikymmenen ajan.

  • Christoffer Holm

    Käännös: Merja Laaksonen

    Julkaisija: Powder-Trans

  • 2022

  • 192 sivua, sidottu, kovat kannet, runsaasti kuvitettu

  • 38,50 euro

  • 978-952-94616-8-4

Puhelintolpista kuitukaapeleihin

  • Ensimmäisistä puhelinlinjoista nykypäivän huippunopeisiin valokuitukaapeleihin. Karjaan Puhelimen historiassa on aina ollut kyse kaapeleista, mutta niiden käyttötarkoitus on muuttunut käsittämättömän paljon. Matkan varrella Karjaan Puhelin on tehnyt töitä myös television ja matkapuhelinliikenteenkin parissa. Toiminnassa on ollut kyse sekä äänestä että kuvasta, ja nykyisin tiedonsiirrosta sen kaikissa eri muodoissa. Kehitys on johtanut mekaanisesta elektroniseen ja analogisesta digitaaliseen.

    Tämä historiikki seuraa Karjaan Puhelinta sen perustamisesta vuonna 1920 aina tämän päivän menestyksekkääksi ja nykyaikaiseksi yritykseksi. Tarina kertoo alan huimasta kehityksestä ja mukaan pääsevät niin puhelinkeskusneidit ja modeemit kuin GSM-mastot ja kaapelitelevisiokin.

  • Christoffer Holm

    Käännös: Merja Laaksonen

    Julkaisija: Karjaan Puhelin

  • 2020

  • 240 sivua, sidottu, kovat kannet, runsaasti kuvitettu

  • 20 euro

  • 978-952-94383-4-1

Våra engelskspråkiga böcker

Books in English

Full Tanks for the Future

  • Today, Powder-Trans is one of the leading bulk logistics companies in the Nordic region. But how did the company, which began as a one-man operation with a second-hand lorry in rural Finland just 50 years ago, get there? The reasons are many.

    This history follows the story of Powder-Trans's creation, growth, successes and setbacks from 1972 to 2022. Along the way, we come across crucial stages and turning points in the transport industry, the economy and the surrounding society. During the journey we also meet the people who together created Powder-Trans and ensured that important transports reached their destinations throughout five decades.

  • Christoffer Holm

    Publisher: Powder-Trans

  • 2022

  • 192 pages, hardback, hard covers, richly illustrated

  • 38,50 euros

  • 978-952-94620-4-9

ett finlandssvenskt bokförlag